Vertragsrecht, Immobilienrecht & Family-Office-Services
Vertragsgestaltung, ‑verhandlung und ‑analyse — mit Präzision und Unabhängigkeit.

Bild: Freepik
Einführung
Vertragsgestaltung, ‑verhandlung und ‑prüfung, Beratung im schweizerischen und englischen Immobilienrecht sowie bei Immobilientransaktionen, und eine diskrete, unabhängige juristische Begleitung für Privatpersonen und Familien mit komplexen persönlichen und finanziellen Angelegenheiten — in der Schweiz oder international.
Meine Tätigkeitsbereiche
Vertragsrecht
- Erstellung, Verhandlung und Überprüfung von privaten und kommerziellen Verträgen nach schweizerischem oder englischem Recht
- Massgeschneiderte Ausarbeitung der Transaktionsdokumentation und Durchführung der erforderlichen Due‑Diligence‑Prüfungen
Immobilienrecht
- Unterstützung bei Immobilientransaktionen
- Schutz der Immobilienrechte ausländischer Staatsangehöriger
- Prüfung und Überwachung der Hypothekardokumentation
Family Office & Banking
- Juristische und organisatorische Begleitung für Family Offices
- Vermögensstrukturierung aus Sicht des Schweizer Rechts
- Persönliche grenzüberschreitende Rechtsfragen
- Rechtliche Aspekte bei der Eröffnung von Bankkonten in der Schweiz
- Prüfung von Bankdokumenten und KYC‑Konformität
- Vernetzung mit vertrauenswürdigen Privatbankern, Finanzinstituten und Intermediären in der Schweiz
Übersetzung & Mehrsprachige Redaktion
- Erstellung, Überarbeitung und Übersetzung juristischer Dokumente auf Französisch, Englisch und Portugiesisch
- Präzision und Kohärenz zwischen den Sprachen für Verträge, Korrespondenz und formelle Dokumente
Warum Schmid Legal Consulting
Mit über vierzehn Jahren Erfahrung in einem Londoner Family Office, das internationale Kunden mit sehr hohem Vermögen (UHNWI) in Europa, Afrika, Nord‑ und Südamerika betreute, und mit Qualifikationen im schweizerischen und englischen Recht, bietet SLC in jedem Mandat eine seltene Kombination aus juristischer Präzision und internationaler Geschäftserfahrung.